// -*- coding: utf-8 -*-
___f=function(){
jQuery.validator.messages.required="Requerido"
jQuery.validator.messages.email="No es una dirección de correo electrónico"
jQuery.validator.messages.date="Por favor, introduzca una fecha válida: yyyy/mm/dd."
jQuery.validator.messages.dateISO="Por favor, introduzca una válida (ISO) fecha: yyyy-mm-dd."
jQuery.validator.messages.wZBaseDateField="Por favor, introduzca una fecha válida: yyyy-mm-dd."
jQuery.validator.messages.wZBaseDateTimeField="Por favor, introduzca una fecha válida: yyyy-mm-dd hh:mm:ss."
jQuery.validator.messages.wZBaseTimeField="Por favor, tiempo de entrada válido: hh:mm:ss."
jQuery.validator.messages.wZBaseIntegerField="Por favor, introduzca un número entero."
jQuery.validator.messages.number="Por favor, introduzca un valor válido."
jQuery.validator.messages.digits="Sólo numérico permite"
jQuery.validator.messages.equalTo="Diferentes"
jQuery.validator.messages.minlength=$.validator.format("al menos {0} caracteres (s)")
jQuery.validator.messages.maxlength=$.validator.format("en la mayoría de {0} caracteres (s)")
jQuery.validator.messages.rangelength=$.validator.format("entre {0} y {1} caracteres")
jQuery.validator.messages.range=$.validator.format("Entre {0} y {1} CARACTERES")
jQuery.validator.messages.max=$.validator.format("Entre {0} y {1} CARACTERES")
jQuery.validator.messages.min=$.validator.format("Por favor, introduzca un valor no menor que {0}.")
jQuery.validator.messages.xPIN="sólo numéricos o carta permitido"
jQuery.validator.messages.xNum="sólo numérico permite"
jQuery.validator.messages.xMobile="Número incorrecto del teléfono móvil"
jQuery.validator.messages.xTele="Mal de línea fija número de teléfono"
jQuery.validator.messages.xSQL="No se puede entrar en \" o \'."
}

___f();

if(typeof(catalog)=="undefined") {catalog={}}
catalog["请选择一个字段"] = "Seleccione un archivo.";
catalog["'满足任意一个' 值域必须是以','隔开的多个值"] = "Sólo el valor múltiple dividido con ',' puede cumplir cualquier ' rango de valor.";
catalog["输入的值错误"] = "Valor incorrecto";
catalog["确定注销系统?"] = "Desea cerrar la sesión?";
catalog["通讯失败"] = "Falla";
catalog["确定"] = "OK";
catalog["确认"] = "OK";
catalog["日志"] = "Registros";
catalog["请选择一条历史备份记录!"] = "Seleccione una copia de seguridad del historial de entrada.";
catalog["还原成功!"] = "Restauración exitosa.";
catalog["间隔时间不能超过一年"] = "El intervalo no debe debe ser mayor a 1 año.";
catalog["间隔时间不能小于24小时"] = "El intervalo no debe ser menor a 24 horas";
catalog["在当前时间的一个小时内只能备份一次"] = "La copia de seguridad puede realizarse sólo una vez dentro de la hora actual!";
catalog["请先在服务控制台中设置数据库备份路径"] = "Establezca primero la ruta de la copia de seguridad de la base de datos en la consola de servicio";
catalog["全部"] = "Todos";
catalog["数据格式必须是json格式!"] = "Los datos deben estar en formato json.";
catalog["请选择人员!"] = "Seleccione una persona!";
catalog["考勤"] = "Asistencia";
catalog["设备名称不能为空"] = "El nombre del dispositivo no debe estar vacío.";
catalog["设备序列号不能为空"] = "El # serial del dispositivo no debe estar vacío.";
catalog["通讯密码必须为数字"] = "La contraseña de comunicación debe ser numérica.";
catalog["编辑设备信息("] = "Editar información del dispositivo";
catalog["对不起，您没有访问该页面的权限，不能浏览更多信息！"] = "Lo sentimos, usted no está autorizado para visitar esta página!";
catalog["确定要清除命令队列？"] = "Borrar la cola de comandos?";
catalog["清除缓存命令成功！请及时手动同步数据到设备，以确保系统中和设备中权限一致！"] = "Caché eliminado con éxito! Por favor sincronize los datos del dispositivo manualmente , para garantizar la consistencia de los niveles en el sistema y el dispositivo!";
catalog["清除缓存命令失败!"] = "No se pudo borrar el caché!";
catalog["员工排班表"] = "Tabla de planificación del personal";
catalog["临时排班表"] = "Tabla de planificación temporal";
catalog["排班时间段详细明细"] = "Detalles de cambio de horario";
catalog["排班时间段详细明细(仅显示三个月)"] = " Detalles de cambio de horario (solo tres meses)";
catalog["排班时间段详细明细(仅显示到年底)"] = " Detalles de cambio de horario (solo al final del año";
catalog["请选择时段"] = "Seleccionar cambio de horario";
catalog["选择日期"] = "Seleccionar fecha";
catalog["第"] = "Día ";
catalog["天"] = "";
catalog["周的周期不能大于52周"] = "Un período semanal no debe sobrepasar las 52 semanas.";
catalog["月的周期不能大于12个月"] = "Un período mensual no debe sobrepasar los 12 meses.";
catalog["时间段明细"] = "Cambiar detalles del horario";
catalog["确定删除该时段吗？"] = "Desea eliminar este cambio de horario?";
catalog["操作失败 {0} : {1}"] = "Falló la opreración {0} : {1}";
catalog["已选择"] = "Seleccionado";
catalog["日期格式输入错误"] = "Formato incorrecto de fecha";
catalog["日期格式不正确！"] = "El formato de la fecga es incorrecto!"
catalog["夏令时名称不能为空！"] = "El nombre del DST no debe estar vacío!"
catalog["起始时间不能和结束时间相等！"] = "La hora de inicio no debe ser igual a la de finalización!";
catalog["请选择一个班次"] = "Seleccione un cambio";
catalog["结束日期不能小于开始日期!"] = "La fecha final no debe ser anterior a a la fecha de inicio!";
catalog["请输入开始日期和结束日期! "] = "Por favor ingrese una fecha de inicio y una final.";
catalog["只能设置一个班次! "] = "Sólo puede establecer un turno.";
catalog["当前选择设备的扩展参数获取失败，无法对该设备进行反潜设置！"] = "El dispositivo seleccionado no pudo obtener parámetros de extensión, por esto la configuración Anti-Passback no está disponible.";
catalog["读取到错误的设备信息，请重试！"] = "Error de información. Por favor inténtelo de nuevo!";
catalog["或"] = " o ";
catalog["请先选择要删除的人员！"] = "Primero seleccione la persona que desea eliminar.";
catalog["数据下载进度"] = "Progreso de la descarga de datos";
catalog["设备名称"] = "Nombre del dispositivo";
catalog["总进度"] = "Progreso total";
catalog["当前选择设备的扩展参数异常,请删除设备并重新添加后重试！"] = "Un error ha ocurrido. Por favor elimine y vuelva a agregar el dispositivo antes de intentarlo de nuevo.";
catalog["图片格式无效！"] = "Formato de imagen no válido!";
catalog[" 的人员"] = " Personal";
catalog["请在文本框内输入有效的时间！"] = "Por favor ingrese un tiempo válido en el campo.";
catalog["浏览人员："] = "Buscar personal:";
catalog["数据处理进度"] = "Progreso de procesamiento de datos";
catalog["人员列表"]="Listado de personal"
catalog["浏览 "]="Buscar "
catalog[" 秒"] = " Segundo (s)";
catalog["发送请求失败！"] = "No se pudo enviar la solicitud!";
catalog["发送请求成功！"] = "Petición enviada con éxito!";
catalog["发送请求失败，请重试！"] = "No se puedo enviar la solicitud! Por favor inténtelo de nuevo!";
catalog["当前设备状态不支持该操作！"] = "El estado actual del dispositivo no permite esta operación!";
catalog["导出报表"] = "Exportar un reporte";
catalog["设置定时获取记录时间"] = "Configure la fecha para la obtención de nuevas entradas";
catalog[" 点自动从设备获取新记录"] = "Cada día en punto, automáticamente.";
catalog["注：请确保服务器在设置的时间点处于开机状态。"] = "Nota: Asegúrese de que el servidor esté activado  en el momento de hacer los ajustes.";
catalog["定时下载记录时间设置成功！该设置将在软件服务或者操作系统重启后生效！"] = "Configuración horaria exitosa! Los ajustes harán efecto después de reiniciar el sistema.";
catalog["定时下载记录事件设置失败！请重试！"] = "La configuración horaria falló! Por favor intente de nuevo!";
catalog["请输入有效的时间点(0-23)！"] = "Por favor ingrese un tiempo válido(0-23)!";
catalog["无"] = "Ninguno";
catalog["注：1.请确保服务器在设置的时间点处于开机状态。<br/> 2.如需设置多个时间点，请以逗号分开。"] = "Nota: 1.Asegúrese de que el servidor esté activado al momento de hacer los ajustes. <br/> 2. Para configurar múltiples puntos de tiempo , separarlos con comas.";
catalog["退出"] = "Salir";
catalog["正在搜索中,请等待!"] = "Buscando. Por favor espere!";
catalog["当前共搜索到的门禁控制器总数为："] = "El total de paneles de control encontrados es:";
catalog["自定义设备名称"] = "Personalizar el nombre del dispositivo";
catalog["新增时删除设备中数据"] = " Agregado, eliminar los datos del dispositivo";
catalog["设备名称不能为空，请重新添加设备！"] = "El nombre del dispositivo no debe estar vacío. Por favor agregue el dispositivo de nuevo.";
catalog["的设备添加成功！"] = " El dispositivo se agregó con éxito!";
catalog["已添加设备数："] = "Se agregó el número del dispositivo";
catalog["IP地址："] = "Dirección IP";
catalog[" 已存在！"] = "Ya existe!";
catalog["序列号："] = "# serial";
catalog["IP地址为："] = "DirecciónIP:";
catalog[" 的设备添加失败！原因："] = " Falló al agregar, razón: ";
catalog[" 的设备添加失败！"] = " Falló al agregar el dispositivo!";
catalog[" 的设备添加异常！"] = "Falló al agregar el dispositivo.";
catalog["的设备添加成功，但设备扩展参数获取失败！"] = " Se agregó el dispositivo exitosamente, pero no se pudo obtener el parámetro de extensión.";
catalog["设备连接成功，但无数据返回，添加设备失败！"] = "Conexión exitosa del dispositivo, pero no hubo retorno de datos, lo que indica que hubo un fallo al agregar el dispositivo.";
catalog["设备连接失败(错误码："] = "Falló la conexión del dispositivo (Código de error: ";
catalog[")，无法添加该设备！"] = "), entonces no pudo ser agregado.";
catalog["设备连接失败(原因："] = "Falló la conexión del dispositivo(causa:";
catalog["修改设备IP地址"] = "Modificar la dirección IP del dispositivo";
catalog["原IP地址"] = "Dirección IP original";
catalog["新IP地址"] = "Nueva dirección IP";
catalog["网关地址"] = "Dirección del portal";
catalog["子网掩码"] = "Máscara Subnet";
catalog["请输入设备通讯密码:"] = "Ingrese la contraseña de comunicación del dispositivo:";
catalog["新的IP地址不能为空！"] = "La nueva dirección IP no debe estar vacía.";
catalog["请输入一个有效的IPv4地址！"] = "Por favor ingrese una dirección IPv4 válida.";
catalog["请输入一个有效的网关地址！"] = "Por favor ingrese una dirección gateway válida.";
catalog["请输入一个有效的子网掩码！"] = "Por favor ingrese una máscara subred válida.";
catalog["该IP地址的设备已存在或该IP地址已被使用，不能添加！请重新输入！"] = "Ya existe un dispositivo con esta dirección IP o esta dirección IP ya se ha utilizado.Por favor ingrese otra.";
catalog["操作失败！原因："] = "La operación falló! Razón:";
catalog["设备连接成功，但修改IP地址失败！"] = "El dispositivo se conectó exitosamente, pero la direcció IP no pudo ser modificada.";
catalog["设备连接失败，故修改IP地址失败！"] = "Falló la conexión del dispositivo, debido a esto la la dirección IP no puede ser modificada.";
catalog["获取到错误的设备类型！"] = "Tipo de dispositivo equivocado!";
catalog["显示部门树"] = "Mostrar árbol de departamento";
catalog["隐藏部门树"] = "Esconder árbol de departamento";
catalog["请选择一个调动栏位"] = "Por favor seleccione una posición de transferencia.";
catalog["部门花名册"] = "Lista de departamentos";
catalog["人员流动表"] = "Informe de rotación de personal";
catalog["人员卡片清单"] = "Lista de tarjetas de personal";
catalog["请选择开始日期和结束日期"] = "Seleccione fecha de inicio y de finalización.";
catalog["开始日期不能大于结束日期"] = "La fecha de inicio no debe ser posterior a la fecha de finalización.";
catalog["图片格式无效!"] = "Formato de imagen inválido";
catalog["人员编号必须为数字"] = "No. De personal debe ser numérico.";
catalog["请输入有效的E_mail!"]="Ingrese un E_mail válido!";
catalog["身份证号码不正确"] = " No. de ID erróneo.";
catalog["没有可选的门禁权限组！"] = "Acceso de nivel no disponible.";
catalog["指纹模板错误，请立即联系开发人员！"] = "Error en la plantilla de la huella, por favor contacténos lo más pronto posible!";
catalog["指纹模板错误，请重新登记！"] = "Error en la plantilla de huella digital,por favor registre la huella de nuevo!";
catalog["修改密码"] = "Modificar contraseña";
catalog["旧密码："] = "Contraseña actual:";
catalog["新密码："] = "Nueva contraseña";
catalog["确认密码："] = "Confirme la contraseña:";
catalog["最大6位整数"] ="Máximo 6 dígitos ";
catalog["每次发卡数量不能超过100"] = "No más de 100 tarjetas pueden emitirse a la vez.";
catalog["起始编号长度不能超过"] = "El número de inicio no puede exceder ";
catalog["位"] = " dígitos.";
catalog["结束编号长度不能超过"] = "El número de finalización no debe exceder";
catalog["起始人员编号与结束人员编号的长度位数不同！"] = "El número de inicio y el de finalización tienen una longitud diferente.";
catalog["点击查看消息详情"] = "Haga clic para ver los detalles del mensaje";
catalog["删除该消息"] = "Eliminar este mensaje";
catalog["公告详情"] = "Detalles del anuncio";
catalog["保存成功!"] = "Guardado exitosamente";
catalog["人员选择:"] = "Seleccione una persona:";
catalog["人员查询"] = "Buscar personal";
catalog["人员编号"] = "Personal No.";
catalog["姓名"] = "Nombre";
catalog["身份证号查询"] = "Tarjeta ID No. Buscar";
catalog["身份证号码"] = "Trajeta ID No.";
catalog["考勤设备查询"] = "Consulta de dispositivos de asistencia";
catalog["离职人员查询"] = "Salir de la consulta";
catalog["考勤原始数据查询"] = "Consulta de datos de asistencia";
catalog["员工调动查询"] = "Consulta de transferencia";
catalog["卡片查询"] = "Buscar tarjeta";
catalog["卡号"] = "Tarjeta No.";
catalog["部门查询"] = "Buscar departamento";
catalog["部门编号"] = "Departmento No.";
catalog["部门名称"] = "Nombre del departmento";
catalog["补签卡查询"] = "Agregar búsqueda de registro";
catalog["服务器加载数据失败,请重试!"] = "El servidor no pudo cargar los datos. Por favor intente de nuevo.";
catalog["补签卡"] = "Anexar registro";
catalog["补请假"] = "Anexar licencia";
catalog["新增排班"] = "Agregar horario";
catalog["临时排班"] = "Horario temporal";
catalog["结束日期不能大于今天"] = "La fecha de finalización no debe ser mayor que hoy.";
catalog["统计只能当月日期，或者天数不能超过开始日期的月份天数！ "] = "Las estadísticas envuelven solo las fechas del mes, o el número de días relacionados. No puede exceder el número de días que contiene en el mes de la fecha de inicio.";
catalog["统计的时间可能会较长，请耐心等待"] = "La generación de las estadísticas requieren algo de tiempo, por favor espere";
catalog["请选择人员或部门"] = "Seleccione una persona o departamento.";
catalog["统计结果详情"] = "Resultado de la estadística";
catalog["每日考勤统计表"] = "Tabla de estadística diaria";
catalog["考勤明细表"] = "Detalles de la asistencia";
catalog["请假明细表"] = "Detalles de la licencia";
catalog["考勤统计汇总表"] = "Resumen de la estadística";
catalog["原始记录表"] = "Tabla de registro AC";
catalog["补签卡表"] = "Tabla de registro anexa";
catalog["请假汇总表"] = "Resumen de la licencia";
catalog["请选择开始日期或结束日期!"] = "Por favor seleccione una fecha de inicio o de finalización.";
catalog["开始日期不能大于结束日期!"] = "La fecha de inicio no puede ser después de la fecha de finalización.";
catalog["最多只能查询31天的数据!"] = "Al menos 31 días de datos pueden ser requeridos.";
catalog["请在查询结果中选择人员！"] = "Seleccione una persona del resultado de la consulta.";
catalog["取消"] = "Cancelar";
catalog["Cancel"] = "Cancelar";
catalog["Save and New"]="Guardar y nuevo.";
catalog["展开"] = "Desplegar";
catalog["收缩"] = "Plegar";
catalog["自定义工作面板"] = "Customize Work Panel";
catalog["锁定"] = "Bloquear";
catalog["解除"] = "Desbloquear";
catalog["常用操作"] = "Operación común";
catalog["常用查询"] = "Consulta común";
catalog["考勤快速上手"] = "Guía de asistencia";
catalog["本日出勤率"] = "Tasa de aistencia del día";
catalog["加载中......"] = "Cargando...";
catalog["是否"] = "Si/No";
catalog["选择所有 {0}(s)"] = "Seleccionar todos{0}(s)";
catalog["选择 {0}(s): "] = "{0} seleccionado(s):";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！"] = "El servidor no pudo procesar los datos.Por favor intente de nuevo!";
catalog["新建相关数据"] = "Crear datos relacionados";
catalog["浏览相关数据"] = "Ver datos relacionados";
catalog["添加"] = "Agregar";
catalog["浏览"] = "Navegar";
catalog["编辑"] = "Editar";
catalog["编辑选定记录"] = "editar esta fila ";
catalog["升序"] = "Subir";
catalog["降序"] = "Bajar";
catalog["该模型不支持高级查询功能"] = "Este modelo no admite funciones de consulta avanazada.";
catalog["高级查询"] = "Consulta avanzada";
catalog["导入"] = "Importar";
catalog["请选择一个上传的文件!"] = "Por favor seleccione un archivo para cargar.";
catalog["标题行号必须是数字!"] = "El nombre de la fila debe ser numérico.";
catalog["记录行号必须是数字!"] = "Número de filas debe ser numérico.";
catalog["请选择xls文件!"] = "Seleccione un archivo xls.";
catalog["请选择csv文件或者txt文件!"] = "Seleccione un archivo csv o txt.";
catalog["文件标头"] = "Encabezado del archivo";
catalog["文件记录"] = "Registro del archivo";
catalog["表字段"] = "Campo de la tabla";
catalog["请先上传文件！"] = "Por favor cargue un archivo primero.";
catalog["导出"] = "Exportar";
catalog["页记录数只能为数字"] = "La cantidad de entradas en la página debe ser numérica.";
catalog["页码只能为数字"] = "Número de páginas debe ser numérico.";
catalog["记录数只能为数字"] = "La cantidad de entradas deber ser numérica.";
catalog["用户名"] = "Nombre de usuario";
catalog["动作标志"] = "Indicador de acción";
catalog["增加"] = "Agregar";
catalog["修改"] = "Modificar";
catalog["删除"] = "Eliminar";
catalog["其他"] = "Otros";
catalog["信息提示"] = "Sugerencias";
catalog["日期"] = "Fecha";
catalog["标签页不能多于6个!"] = "El número de pestañas no debe ser mayor de 6.";
catalog["按部门查找"] = "Buscar por departamento";
catalog["选择部门下所有人员"] = "Seleccionar todo el personal del departamento";
catalog["(该部门下面的人员已经全部选择!)"] = "(Todo el personal de este departamento ha sido seleccionado.)";
catalog["按人员编号/姓名查找"] = "Buscar por ID de Usuario/Nombre";
catalog["按照人员编号或姓名查找"] = "Buscar personal No./Nombre";
catalog["查询"] = "Consulta";
catalog["请选择部门"] = "Seleccione un departamento";
catalog["该部门下面的人员已经全部选择!"] = "Todo el personal de este departamento ha sido seleccionado.";
catalog["打开选人框"] = "Abrir el cuadro de selección";
catalog["收起"] = "Cerrar";
catalog["已选择人员"] = "Personal seleccionado ";
catalog["清除"] = "Limpiar";
catalog["编辑还未完成，已临时保存，是否取消临时保存?"] = "La edición no está completa aún, se guardará temporalmente. Desea cancelar el almacenamiento temporal ?";
catalog["恢复"] = "Restaurar";
catalog["会话已经过期或者权限不够,请重新登入!"] = "La session ha expirado. Por favor ingrese de nuevo.";
catalog["没有选择要操作的对象"] = "Ningún objeto fue seleccionado para esta operación";
catalog["进行该操作只能选择一个对象"] = "Sólo un objeto puede ser seccionado para esta operación.";
catalog["相关操作"] = "Operación relacionada";
catalog["共"] = "Total";
catalog["记录"] = "Registros";
catalog["页"] = "Página";
catalog["首页"] = "Primera";
catalog["前一页"] = "Anterior";
catalog["后一页"] = "Siguiente";
catalog["最后一页"] = "Última";
catalog["选择全部"] = "Todos";
catalog["记录条数不能超过10000"] = "El máximo es 10000";
catalog["请输入大于0的数字"] = "Por favor ingrese un número mayor a 0";
catalog["当天存在员工排班时"] = "Tenía horario en el día actual ";
catalog["暂无提醒及公告信息"] = "Sin aviso ni recordatorio";
catalog["关于"] = "Acerca ";
catalog["版本号"] = "Versión";
catalog["本系统建议使用浏览器"] = "Exploradores recomendados";
catalog["显示器分辨率"] = "Resolución del monitor";
catalog["及以上像素"] = "Pixeles o superior";
catalog["软件运行环境"] = "OS Requerido";
catalog["系统默认"] = "Por defecto";
catalog["photo"] = "Foto";
catalog["table"] = "Tabla";
catalog["此卡已添加！"] = "Esta tarjeta ya ha sido agregada!";
catalog["卡号不正确！"] = "El número de la tarjeta es incorrecto!";
catalog["请输入要添加的卡号！"] = "Por favor ingrese el número de la tarjeta!";
catalog["请选择刷卡位置！"] = "Seleccione la posición de la tarjeta!";
catalog["请选择人员！"] = "Seleccione una persona!";
catalog["table"] = "Tabla";
catalog["table"] = "Tabla";
catalog["首字符不能为空!"]="El primer carácter no debe estar vacío!";
catalog["密码长度必须大于4位!"]="La contraseña debe tener más de 4 carácteres！";
catalog["当前列表中没有卡可供分配！"] = "Ninguna tarjeta ha sido asignada en la lista actual!";
catalog["当前列表中没有人员需要分配！"] = "No hay personas que necesiten asignación de tarjeta en la lista actual!";
catalog["没有已分配人员！"] = "No hay personal asignado!";
catalog["请先点击停止读取！"] = "Por favor detenga la lectura!";
catalog["请选择需要分配的人员！"] = "Seleccione la persona que necesita asignación de tarjeta!";
catalog["请选择一个介于1到223之间的数值！"] = "Por favor especifique un valor entre 1 y 223!";
catalog["备份路径不存在，是否自动创建？"] = "No existe copia de seguridad , desea crear una automáticamente?";
catalog["处理中"] = "Procesando"
catalog["是"] = "Si"
catalog["否"] = "No"
catalog["已登记指纹"] = "Registrar huella:"
catalog["不合法"] = "Ilegal";
catalog["登记指纹功能只支持IE浏览器"] = "La función sólo soporta navegador Internet Explorer.";
catalog["请安装指纹仪驱动"] = "Por favor instale el driver del lector de huella.";
catalog["解析xml文件出错"] = " xml error!";
catalog["当前没有可用的角色,请先添加角色"] = "No hay funciones disponibles para elegir en este momento, por favor cree una o más funciones primero!";
catalog["数据库将备份到:"]="La base de datos estará respaldada hasta:";
catalog["所选的部门总数不能大于2000"]="Departamentos seleccionados no pueden exceder de 2000 en total ";
catalog["当前位置"]="Ventana actual";
catalog["比对验证中，请稍等!"] = "Verificando, por favor espere!";
catalog["验证失败，请重试!"] = "Por favor intente de nuevo!";
catalog["10.0指纹算法许可失败!"] = "La verificación de licencia del algoritmo de huella digital 10.0 falló!";
catalog["验证通过，登录系统!"] = "Verificado,iniciando sesión en el sistema!";
catalog["获取指纹失败，请重试!"] = "Falló al obtener la huella, por favor intente de nuevo!";
catalog["所选的部门总数不能大于2000"]="Departamentos seleccionados no deben exceder de 2000";
catalog["操作成功！"] = "Operación defectuosa!";
catalog["操作失败！"] = "La operación falló!";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码："] = " El servidor no puede procesar datos. Por favor intente de nuevo! Error:";
catalog["重连间隔时间必须为整数！"] = "El intervalo de reconexión debe ser numérico!";
catalog["设置成功，重启服务后生效！"]="Establecido correctamente, los cambios harán efecto después de reiniciar el sistema operativo";
catalog["设置成功！"] = "Establecido correctamente!";
catalog["保存参数成功！"] = "Guardado correctamente!";
catalog["获取记录时间点不能为空！"] = "La hora de obtener nuevos registros no debe estar vacío!";
catalog["一体机，继续添加？"] = "Dispositivo de control de acceso. Continuar?";
catalog["用户注册失败，请检查设备配置"] = "Falló el registro del usuario, por favor revise la configuración del dispositivo";
catalog["目前该功能仅支持IE系列及IE内核的浏览器，请更换！"] = "Esta función actualmente sólo soporta explorador Internet Explorer!";
catalog["预览失败"] = "Falló vista previa";
catalog["条人员编号没有记录"] = "El item de números de personal no tiene registro";
catalog["是否继续?"] = "Continuar?";
catalog["请选择上传文件!"] = "Escoja los archivos para cargar!";
catalog["导入人员编号文件"] = "Importar archivos de números de personal";
catalog["上传文件类型错误,必须为以下文件类型：xls/txt/csv"] = "Error al cargar, debe ser uno de los siguientes tipos de archivos: XLS/TXT/CSV";
catalog["撤销选择"]="Deshacer";
catalog["包含下级"]="Incluir subordinados";
catalog["包含下级 personnel__Area"]="Incluir áreas subordinadas";
catalog["包含下级 personnel__Department"]="Incluir departamentos subordinados";
catalog["当前操作只支持IE浏览器"]="La operación actual solo soporta Internet Explorer";
catalog["请连接发卡器"]="Conectar tarjeta";
catalog["设备序列号必须为数字"]="El # serial del dispositivo debe ser numérico";
catalog["用户名不能为空"]="El nombre de usuario no debe estar vacío";
catalog["服务器处理数据失败，请重试！错误码：-615"]="Falló el proceso,por favor intente de nuevo! Error: -615";
catalog["正确"]="Correcto";
catalog["错误"]="Error";
catalog["密码必须一致"]="Las contraseñas deben ser iguales.";
catalog["单击记录查看考勤照片"] = "Haga clic en el registro para visualizar la foto de asistencia";
catalog["选择考勤记录文件"] = "Seleccione un archivo del registro";
catalog["上传"] = "Cargar";
catalog["上传U盘考勤记录"] = "Importar desde USB";
catalog["选择设备"]="Seleccione el dispositivo";
catalog["考勤照片"]="Foto de asistencia";
catalog["请选择文件!"]="Por favor seleccione un documento!";
catalog["请选择设备!"]="Por favor seleccione el dispositivo!";
catalog["选择需要导入的文件"]="Seleccione el archivo que desea importar";
catalog["加班单审核"]="Auditoría del tiempo extra";
catalog["请假单审核"]="Auditoría de ausencias";
catalog["补签卡审核"]="Auditoría retroactiva";
catalog["用户"]="Usuario";
catalog["动作时间"]="Tiempo de la acción";
catalog["对象类型"]="Tipo de objeto";
catalog["对象描述"]="Descripción del objeto";
catalog["动作标识"]="Identificación de la acción";
catalog["改变消息"]="Cambiar mensaje";
catalog["明细详情"]="Detalles";
catalog["密码修改"] ="Cambiar contraseña ";
catalog["原 密 码:"]="Contraseña actual :";
catalog["新 密 码:"]="Nueva contraseña:";
catalog["再次输入:"]="Confirmar nueva contraseña:";
catalog["新密码，两次输入不一致"]="Las contraseñas no son idénticas";
catalog["保存成功"]="Se guardó exitosamente";
catalog["服务器出错!"]="Server Error";
catalog["上传文件类型错误,必须为以下文件类型：xls/txt/csv"] = "Error al cargar, debe ser uno de los siguientes tipos de archivo: XLS/TXT/CSV";
catalog["单击记录查看考勤照片"] = "Haga clic en el registro para ver la foto de asistencia";
catalog["选择设备:"] = "Seleccione el dispositivo:";
catalog["选择考勤记录文件:"] = "Seleccionar archivos de registro:";
catalog["上传"] = "Cargar";
catalog["上传U盘考勤记录"] = "Importar desde USB";
catalog["日志记录"] = "Registro";
catalog["开始时间不能大于当前时间"] = "La hora de inicio no debe ser mayor a la del tiempo actual ";
catalog["卡号不一致,操作失败！"] = "Error en la operación, tarjeta incompatible!";
catalog["当前操作只支持IE浏览器"] = "Esta operación es compatible sólo con Internet Explorer";
catalog["设备序列号:"] = "# serie del dispositivo：";
catalog["登录"] = "Ingresar";
catalog["会话已经超时,请重新登录!"] = "La session ha caducado, por favor ingrese de nuevo!";
catalog["汇总列名解释:"]="Resumen del listado:";
catalog["上一页"] = "Anterior";
catalog["下一页"] = "Siguiente";
catalog["尾页"] = "Último";
catalog["刷新"] = "Refrescar";
catalog["显示第 {desde} 条到 {hasta} 条,共 {total} 条数据"] = "Mostrar {desde} hasta {hasta} ,Total {total} Registros";
catalog["正在处理,请稍候 ..."] = "Procesando, por favor espere...";
catalog["没有数据存在!"] = "No hay registros";
catalog["日"]="Dom";
catalog["一"]="Lun";
catalog["二"]="Mar";
catalog["三"]="Mié";
catalog["四"]="Jue";
catalog["五"]="Vie";
catalog["六"]="Sáb";
catalog["当前"]="Hoy";
catalog["清空"]="Del";
catalog["一月"]="Ene";
catalog["二月"]="Feb";
catalog["三月"]="Mar";
catalog["四月"]="Abr";
catalog["五月"]="May";
catalog["六月"]="Jun";
catalog["七月"]="Jul";
catalog["八月"]="Ago";
catalog["九月"]="Sep";
catalog["十月"]="Oct";
catalog["十一月"]="Nov";
catalog["十二月"]="Dic";
catalog["条"]="Franja";
catalog["没有数据"] = "No hay registros";
catalog["请选择日期"]="Seleccione la fecha";
catalog["请选择时间"]="Seleccione la hora";
catalog["服务器出错！"]="Error del servidor!";
catalog["这个字段是必填项。"]="Este campo es necesario.";
catalog["时间跨度不能超过一个月！"]="El intervalo de tiempo no puede excerder de un mes!";
catalog["设置日期"]="Establecer fecha";
catalog["设置时间"]="Establecer hora";
catalog["星期一"]="Lun";
catalog["星期二"]="Mar";
catalog["星期三"]="Mié";
catalog["星期四"]="Jue";
catalog["星期五"]="Vie";
catalog["星期六"]="Sáb";
catalog["星期日"]="Dom";
catalog["部门"]="Depto";
catalog["考勤时间"]="Hora de asistencia";
catalog["考勤区域"]="Área de asistencia";
catalog["设备序列号"]="# serial del dispositivo";
catalog["人员编号不能为0"]="El número no puede ser cero";
catalog["请输入正确电话号码"]="Por favor ingrese un número de teléfono válido.";
catalog["请选择新部门!"]="Por favor seleccione un nuevo deparamento!";
catalog["请选择部门!"]="Seleccione un departmento";
catalog["请选择职位!"]="seleccione un cargo ";
catalog["分钟后签退记加班"]="Minutos depués del check-out serán registrado como tiempo extra.";
catalog["单击人员后再查询！"] = "Seleccione una persona después de la consulta";
catalog["考勤计算进度"] = "Calcular horario de asistencia";
catalog["已计算人数:"] = "Personas calculadas:";
catalog["待计算人数:"] = "Para calcular:";
catalog["请选择手指."] = "Seleccione los dedos.";
catalog["未检测到指纹采集器."] = "Lector de huella no detectado.";
catalog["按压指纹剩余次数"] = "Presione la huella las veces restantes";
catalog["已登记指纹 "] = "Registrar huella";
catalog["删除当前选中的指纹吗?"] = "Eliminar la huella seleccionada?";
catalog["成功登记指纹."] = "Registro de huella exitosa.";
catalog["动态库加载失败."] = "No se pudo cargar DLL.";
catalog["请不要重复录入指纹."] = "por favor no repita la entrada de la huella digital.";
catalog["未启动比对服务."] = "No se ha iniciado el servicio.";
catalog["请重按手指."] = "por favor presione su huella.";
catalog["许可失败."] = "Error de licencia.";
catalog["提示"] = "Tip";
catalog['请安装指纹驱动或启动该服务!'] = "Instale la unidad de huella digital o inicie el servicio!";
catalog['当前浏览器不支持该功能,请升级或更换浏览器.'] = "El explorador actual no soporta esta característica, se recomienda actualizar o utilizar otro explorador.";
catalog['您的浏览器版本过低（IE{0}或IE{1}内核），可能会影响您的正常使用，请立即升级到IE11+版本，或使用其他浏览器：Firefox、Chrome！'] ="La versión del explorador es muy lenta (IE {0} or IE {1} kernel), esto puede afectar el funcionamiento normal, actualizar inmediatamente a IE11 + versión, o utilize otros exploradores: Firefox, Chrome!";
catalog["请水平按压手指验证"] = "Elija el nivel de verificación de huella";
catalog["为区域添加人员"]="Asignar personal";
catalog["导出pdf"]="Exportar PDF";
catalog["导出csv"]="Exportar CVS";
catalog["导出txt"]="Exportar TXT";
catalog["请选择转交审批人!"]="Seleccione un aprobador！";
catalog["注销"]="Cerrar sesión";

//: .\media\jslib\init_base_frame.js
catalog["授权信息"]="información autorizada";
catalog["指纹登记"] = "Registro de Huellas";
catalog["关闭"]="Cancelar";